Maka Hannya Haramita Shingyo

摩訶般若波羅蜜多心經


Ο KAN JI ZAI BO SA.
GYÔ JIN HAN NYA HA RA MI TA
JI SHÔ KEN GO

Ο
ON KAI KÛ. DO I' SAI KÛ
YAKU SHA RI SHI.
SHIKI FUI I KÛ KÛ FU I
SHIKI SHIKI SOKU ZE
KÛ. KÛ SOKU ZE
SHIKI. JU SÔ GYÔ
SHIKI YAKU BU NYÔ ZE.
SHA RI SHI
ZE SHO HÔ KÛ SÔ. FU
SHÔ FU METSU. FU KU FU
JO FU ZO FU
GEN. ZE KO KÛ CHÛ MU
SHIKI MU JU SÔ GYÔ
SHIKI MU GEN NI BI ZE' SHIN I MU
SHIKI SHÔ KÔ MI
SOKU HÔ. MU GEN KAI NAI SHI MU I
SHIKI KAI. MU MU MYÔ
YAKU MU MU MYÔ JIN.
NAI SHI MU RÔ SHI.
YAKU MU RO SHI JIN.
MU KU SHÛ METSU DÔ.
MU CHI YAKU MU TOKU.
I MU SHO TO' KO.
BO DAI SA' TA. E
HAN NYA HA RA MI TA KO.

Ο
SHIN MU KE GE MU
KE GE KO.
MU U KU FU.
ON RI I' SAI. TEN DÔ MU SÔ. KU GYÔ NE
HAN.
ZE SHÔ BUTSU. E
HAN NYA HA RA MI TA KO.

Ο
TOKU A NOKU TA RA SAN MYAKU SAN BO DAI.
KO CHI HAN NYA HA RA MI TA.
ZE DAI JIN SHU.
ZE DAI MYÔ SHU.
ZE MU JÔ SHU.
ZE MU TÔ DÔ SHU.
NÔ JO I' SAI KU SHIN JITSU FU KO. KO
SETSU HAN NYA HA RA MI TA SHU.
SOKU SE TSU SHU WATSU.
GYA TÊ GYA TÊ.

HA RA GYA TÊ.
HARA SÔ GYA TÊ.

BO JI SOWA KA.
HAN NYA SHIN GYÔ.